A.)Today most people are unconsciously ignoring most forms of one way non
interactive mass media advertising.
最近は、多くの人々が、無意識にほとんどの一方向的なマスメディア広告を無視するようになっています。
B.)I agree I hate having to go through
commercials or deal with pop ups on websites.
ですね。私もコマーシャルやポップアップ広告を見なきゃいけないことが嫌いです。
A.)Exactly, the reason why
people find advertising to be annoying is that consumers want control of what
kind of information they get. Advertisers must replace their ads so they offer
useful, emotional, or interesting information.
B.)Yes I have heard that
today its all about how you can guide the consumers to find the information they
are looking for.
消費者が情報を探しやすいようにガイドしてあげることが大切なんですよね。
A.)Yes, with developed nations people already have what
they want, so when asked what they are going to do with their bonuses many don't
know how to answer. Traditional forms of advertising has grown to be a nuisance
for these groups of people.
B.)I see so what does social media marketing
have to do with this?
なるほど。では、ソーシャルメディアマーケティングはこれらをどう解決できるのですか?
A.)Well, today consumers relationships with brands are
more loose than they used to be but it is these loose ties that are important,
and social media marketing is an excellent platform to create these kinds of
product/service consumer relationships.
最近のコメント